中华电力伙职训局推动跨代同行　
助银发族迈向数码生活 向年轻人传承生活智慧

预计至 2046 年，香港每三名市民中便有一人为 65 岁或以上。为应对人口结构转变及数码科技急速发展，中华电力有限公司（中华电力）与职业训练局（VTC）携手推出 「同行龄距离　跨代共融计划」（下称「同行计划」），透过促进年轻一代与长者之间的互动与交流，实践跨代互学模式。配合香港特区政府推动长者友善及跨代共融的政策目标，计划鼓励年轻人协助长者建立使用数码及人工智能（AI）工具的信心，而长者则分享宝贵的人生经验与智慧。

作为中华电力其中一项重点社区项目，「同行计划」由VTC安排其机构成员－香港专业教育学院（IVE）的幼儿、长者及社会服务学科社会工作高级文凭的学生，与仁济医院属下长者邻舍中心的长者配对成为「跨代拍档」，在定期交流活动中互相分享技能、故事与观点，促进数码知识与传统生活智慧的交流与传承，进一步拉近长者与年轻人之间的距离。

「同行计划」设有一系列实用的工作坊，主题涵盖智能手机及人工智能（AI）应用、节能及低碳生活、防诈骗与网络安全、全电煮食与营养，以及运动科学等。学生在活动中指导长者使用中电 App，并透过 AI 工具共同设计简易食谱，与 AI 聊天机械人互动学习识别诈骗，同时协助长者运用数码工具管理日常生活，如用电习惯、饮食及运动，从而建立更健康生活模式。

在运动科学环节中，学生向长者介绍可于家中进行的简易平衡、肌力及伸展运动，并分享实用的防跌技巧，包括改善姿势、强化核心稳定性，以及正确的防跌与缓冲技巧，例如安全重心转移，降低在意外失去平衡时的受伤风险。这些动作训练有助长者保持良好身体状态及独立生活能力，并透过跨代交流，丰富学生的学习历程。相关工作坊由中华电力员工伙拍 VTC学生共同带领。

中华电力与VTC今天（5月22日）为「同行计划」举行启动礼，中华电力、VTC、仁济医院董事局管理层，以及参与计划的学生及长者一同出席见证计划展开。

中华电力总裁罗嘉进先生表示：「香港正迈向超高龄化社会，在长寿与人口老化并存的新常态下，长者服务亦由以往以照顾为主，逐步转向跨代互动、共同创造价值的模式。『同行计划』以双向互学为核心，结合长幼各自优势，不仅有助提升社会韧性，亦积极回应香港特区政府在高龄化与数码化方面的政策方向。」

VTC主席林健锋先生表示：「VTC一直致力为各行业培育具备专业知识与技能的人才，支持社会及经济可持续发展。职专教育不单为年青人就业作准备，更重要是培养他们的专业能力与社会责任，让他们以所学回应社会需要、贡献社会。『同行计划』正好为学生提供平台，在企业、教育机构及社福伙伴的支持下，与长者在互动中彼此学习、互相启发，拉近跨代距离。」

仁济医院董事局主席罗颖怡女士表示：「感谢中华电力邀请本院成为今次活动支持机构，让本院长者获得别开生面的跨代共融体验，透过丰富活动，认识科技应用，打破世代隔阂，让长者的宝贵人生智慧得以承传，共创更温暖社区。」

中华电力将在「同行计划」的基础上，进一步与更多社区及专业伙伴合作，推动跨代共融及社区身心健康发展。同时，中华电力正积极研发应用AI以支援脑健康，其中一项重点项目为即将推出的全新中电 App功能 「脑友记」，专为患有认知障碍症的长者而设。透过简单而具趣味性的游戏互动，训练长者的专注力、记忆力及逻辑思考能力，并提供脑健康小知识，让长者及其家人更容易在日常生活中持续进行认知训练。这些措施体现了中华电力一贯的社会承诺，善用创新科技缔造更共融、更有韧性及更健康的社区。

关于中华电力有限公司 
中华电力有限公司（中华电力）是香港公用事业公司，由在香港交易所上市的中电控股全资拥有，为亚洲规模最大的私营电力公司之一。中华电力在香港经营纵向式综合电力业务，为供电地区范围内超过600 万人提供高度可靠的电力供应及优质的客户服务。 

关于职业训练局（VTC）
职业训练局（VTC）成立于1982年，是全香港最具规模的职业专才教育机构。VTC的使命是为离校生及在职人士提供具价值的进修选择，协助他们培养正确价值观和掌握知识技能，充分装备他们终身学习，加强就业能力，为业界提供支援，促进行业人力发展。VTC共有14间机构成员，包括香港高等教育科技学院（THEi高科院）、高峰进修学院（PEAK）、才晋高等教育学院（SHAPE）、香港专业教育学院（IVE）、香港知专设计学院（HKDI）、香港资讯科技学院（HKIIT）、酒店及旅游学院（HTI）、中华厨艺学院（CCI）、国际厨艺学院（ICI）、海事训练学院（MSTI）、青年学院、卓越培训发展中心（Pro-Act by VTC）、汇纵专业发展中心（IVDC），及展亮技能发展中心。 

网站：www.vtc.edu.hk

关于仁济医院
仁济医院董事局成立于 1962 年，并于 1973 年创办仁济医院，现为香港主要慈 善团体之一。本院一直秉承「仁者存心，济世利众」的宗旨，致力为市民谋求福祉。现时辖下服务单位共125个，涵盖中西医疗、教育、社会福利、过渡性房屋及灵灰安置服务等多元领域。此外，亦设立各类援助基金，为严重残疾、瘫痪、更生人士及遇到天灾意外的家庭提供及时的经济援助，全面回应社会不同需求。

传媒查询：2836 1790