Page 52 - 職業訓練局年報 VTC Annual Report 2016/2017
P. 52
Building Synergy for Success
協同合作 攜手前進
The Vocational Training Council (VTC) partners closely with 職業訓練局（VTC）與行業機構及院校
industry organisations and institutions locally, regionally 合作無間，在香港、亞太區以至世界
and globally to bring a wealth of learning opportunities 各地鞏固策略伙伴網絡，提升人才
to students and create bigger impacts in manpower 培訓成效。
development.
年內，香港中小型企業總商會向VTC
In acknowledgement of the continued support and 頒授「中小企業最佳拍檔獎」，肯定
contributions to small and medium enterprises, the VTC對中小企業發展的支持及貢獻。
Hong Kong General Chamber of Small and Medium
Business presented the VTC with its Best SME Partner
Award during the year.
50
