Page 54 - 職業訓練局年報 VTC Annual Report 2016/2017

ุޢ࣏п ੃ԃവߵ
Donations and scholarships
The Tin Ka Ping Foundation sponsored VTC 與社會各界攜手結盟，亦獲得慈善機構
As well as forging stronger industry Youth College students to participate in 及基金慷慨捐助，支持我們的工作。多個捐
partnerships, the VTC was encouraged by an exchange programme with vocational 助為 VTC 學生發展基金帶來新的資源，支援
the staunch philanthropic support received colleges in Guangxi, and a reciprocal visit VTC 全日制學生的各項發展需要。
from various charitable foundations and of their students to the Youth College. Also, 年內，由香港賽馬會慈善信託基金設立的全
organisations. These brought in new the Chinese General Chamber of Commerce 額學費獎學金，資助 14 名畢業生升讀 VTC
resources for the VTC Student Development supported HD students’ participation in a 高級文憑課程；香港鐘表業總會慈善基金亦
Foundation, which was established to month-long industrial attachment on the 成立獎學金，資助職專文憑（鐘錶）課程表現
support the various development needs of Mainland. 優異的學生到瑞士參加短期實習，以及升讀
VTC’s full-time students. VTC 相關高級文憑課程。
To better serve the increasing number of 田家炳基金會捐款資助青年學院學生，參與
During the year, the Hong Kong Jockey Club electric vehicles and the demand for testing 香港與廣西青少年職業教育及文化交流計
Charities Trust set up full scholarships for and research on the latest EURO VI level 劃，並贊助廣西學生來港回訪。香港中華總
14 graduates to pursue further studies emissions, the Jockey Club Heavy Vehicles 商會則資助 VTC 高級文憑學生，參加為期一
in Higher Diploma (HD) programmes. The Emissions Testing and Research Centre in 個月的內地實習交流計劃。
Federation of Hong Kong Watch Trades and Hong Kong Institute of Vocational Education 隨著電動車數量日增，以及社會對歐盟六期
Industries Charitable Trust also provided (IVE) (Tsing Yi) received a further grant 標準測試及研究車輛排放的需求增加，位於
scholarships for Diploma of Vocational to upgrade its facilities and to promote 香港專業教育學院（IVE）（青衣）的賽馬會重
Education (DVE) students in relevant trades environmentally-friendly logistics and 型車輛排放測試及研究中心得到進一步撥
to undergo industry attachments and cleaner air under a new Jockey Club Blue 款，提升中心設施及推動賽馬會藍天教育
training in Switzerland, and to further their Sky Education Programme. 計劃，宣揚環保運輸和淨化空氣的訊息。
studies in HD courses.

52