31 / 134
31
2014
To a t t r ac t asp i r i ng y oung
people to join industries with high
manpower demand, the VTC signed
Memoranda of Under stand i ng
with the Federation of Hong Kong
Watch Trades and Industries and
the Service Managers Association
respectively to launch ‘Earn and
Lea r n ’ P i l o t Schemes f o r t he
watch and clock and automobile
industries.
VTC
分別與香港鐘表業總會、汽車維
修管理協會簽署合作備忘錄，推出
鐘表及汽車業「職」學創前路先導
計劃，吸引有志的年輕人投身行業。
The VTC launched ‘International
For tnight’, the first Council-wide
programme to feature a series
of activities across campuses
promoting exchange and experience
sharing among different cultures
and traditions.
VTC
首度舉辦「國際雙週」，跨院校
推出多項活動，促進師生交流跨國
文化，欣賞多國傳統。
NOVEMBER
1 1 月
11
12
13
11
12
The VTC showcased various
innovative technological products
by students and teachers of its
member institutions at InnoCarnival
2014. Secretary for Commerce and
Economic Development Mr Gregory
SO, the officiating guest, visited
the VTC booth to see students’
innovative projects and products.
VTC
於創新科技嘉年華
2014
展出
多項師生共同研發的科技產品。
商務及經濟發展局局長蘇錦樑先生
擔任主禮嘉賓，並親臨
VTC
展位，
觀賞學生的創新作品。
14
HKDI and IVE (Lee Wai Lee)
collaborated with design institutions
and museums f r om Sweden ,
Ge r many and Sw i t z e r l and t o
organise four international design
exhibitions at the campus.
HKDI
及
IVE
（李惠利）與瑞典、德國和
瑞士的設計機構及博物館合作，於
校內舉辦四個大型國際級設計展覽。
13