| 91
職業訓練局理事會及屬下委員會
COUNCIL AND ITS COMMITTEES
an Overview of Committees and boards (as at 31 march 2013)
委員會及訓練委員會概覽（截至
2013
年
3
月
31
日）
VOCATIONAL TRAINING COUNCIL
ᔖุᇖ҅ଣԫึ
Standing Committee
੬ਕ։ࡰึ
Administration Committee
Б݁։ࡰึ
Audit Committee
ᄲࣨ։ࡰึ
Estates Committee
ପุ၍ଣ։ࡰึ
Finance Committee
ৌਕ։ࡰึ
Training Boards
ᇖ։ࡰึ
General Committees
ɓছ։ࡰึ
Accountancy Training Board
ึ
ࠇ
ุᇖ։ࡰึ
Automobile Training Board
ӛԓุᇖ։ࡰึ
Banking and Finance Industry Training Board
ვБʿ
ږ
ፄุᇖ։ࡰึ
Beauty Care and Hairdressing Training Board
ߕ
࢙
ߕ
ቻᇖ։ࡰึ
Building and Civil Engineering Training Board
ɺ˝ʈʿ
ܔ
ጘุᇖ։ࡰึ
Chinese Cuisine Training Institute Training Board
ʕശᄼᖵኪ৫ᇖ։ࡰึ
Electrical and Mechanical Services Training Board
ዚཥʈุᇖ։ࡰึ
Electronics and Telecommunications Training Board
ཥɿุʿཥৃุᇖ։ࡰึ
Hotel, Catering and Tourism Training Board
ৢֳุeභุʿุ༷ࣚᇖ։ࡰึ
Import/Export/Wholesale Trades Training Board
̈ɝɹʿҭ೯ุᇖ։ࡰึ
Insurance Training Board
ڭ
ᎈุᇖ։ࡰึ
Maritime Services Training Board
ऎԫਕุᇖ։ࡰึ
Mass Communications Training Board
ɽෂᅧุᇖ։ࡰึ
Metals Training Board
᙮ږ
ุᇖ։ࡰึ
Plastics Training Board
෧ᇭุᇖ։ࡰึ
Printing and Publishing Training Board
ΙՏʿ̈
و
ุᇖ։ࡰึ
Real Estate Services Training Board
ג
ήପਕุᇖ։ࡰึ
Retail Trade Training Board
ཧਯุᇖ։ࡰึ
Security Services Training Board
ڭ
τਕุᇖ։ࡰึ
Textile and Clothing Training Board
५ᔌʿႡВุᇖ։ࡰึ
Transport Logistics Training Board
ݴي
༶ุᇖ։ࡰึ
Committee on Apprenticeship and Trade Testing
ኪࢯᇖʿҦঐ᜕։ࡰึ
Committee on Information Technology Training and Development
༟ৃ߅Ҧᇖ೯࢝։ࡰึ
Committee on Management and Supervisory Training
၍ଣʿຖኬᇖ։ࡰึ
Committee on Technologist Training
Ҧࢪᇖ։ࡰึ
Committee on Vocational Training for People with Disabilities
ಞशɛɻᔖุᇖ։ࡰึ
