Page 93 - 職業訓練局年報 VTC Annual Report 2016/2017

COUNCIL AND ITS COMMITTEES

職業訓練局理事會及屬下委員會

An Overview of Committees and Boards (as at 31 March 2017)

委員會及訓練委員會概覽（截至 2017 年 3 月 31 日）

VOCATIONAL TRAINING COUNCIL 職業訓練局理事會
Standing Committee 常務委員會
Administration Committee 行政委員會
Audit Committee 審核委員會
Estates Committee 產業管理委員會
Finance Committee 財務委員會

Training Boards General Committees
訓練委員會 一般委員會
Accountancy Training Board Committee on Apprenticeship and Trade Testing
會計業訓練委員會 學徒訓練及技能測驗委員會
Automobile Training Board Committee on Information Technology Training and Development
汽車業訓練委員會 資訊科技訓練發展委員會
Banking and Finance Industry Training Board Committee on Management and Supervisory Training
銀行及金融業訓練委員會 管理及督導訓練委員會
Beauty Care and Hairdressing Training Board Committee on Technologist Training
美容美髮訓練委員會 技師訓練委員會
Building and Civil Engineering Training Board Committee on Vocational Training for People with Disabilities
土木工程及建築業訓練委員會 殘疾人士職業訓練委員會
Chinese Culinary Institute Training Board
中華廚藝學院訓練委員會
Electrical and Mechanical Services Training Board
機電工程業訓練委員會
Electronics and Telecommunications Training Board
電子業及電訊業訓練委員會
Hotel, Catering and Tourism Training Board
酒店業、飲食業及旅遊業訓練委員會
Import/Export/Wholesale Trades Training Board
出入口及批發業訓練委員會
Insurance Training Board
保險業訓練委員會
Maritime Services Training Board
海事服務業訓練委員會
Mass Communications Training Board
大眾傳播業訓練委員會
Metals Training Board
金屬業訓練委員會
Plastics Training Board
塑膠業訓練委員會
Printing and Publishing Training Board
印刷及出版業訓練委員會
Real Estate Services Training Board
房地產服務業訓練委員會
Retail Trade Training Board
零售業訓練委員會
Security Services Training Board
保安服務業訓練委員會
Textile and Clothing Training Board
紡織及製衣業訓練委員會
Transport Logistics Training Board
物流貨運業訓練委員會

91