Prospectus for Part-time Programmes 2020

27 26 運動教練學高級文憑 Higher Diploma in Sports Coaching • 本課程旨在為培訓學生掌握運動教練專業知識和技能。透過理論和實習，學生於畢業 後能投身於各運動機構從事教練及運動訓練相關工作。 • 本課程著重通識教育、語文訓練、全人發展和職場工作體驗，為學生畢業後繼續升學 或就業作更佳裝備。 • This programme aims to equip students with the technical and professional knowledge and skills in sports coaching. Through the blending of theoretical knowledge and practical application, students can pursue Sports Coaching/Training related careers in the sports sector after graduation. • This programme is designed with an emphasis on generic and language training, whole-person development and workplace experience to better prepare students for further studies or employment after graduation. 開辦分校 Offering Campus 畢業所需修讀學分 Required No. of Credits for Graduation * 修讀期 Study Duration @ 3 年 Years 313 @ * 所有學生須修讀全人發展單元並取得合格，方可畢業。全人發展單元詳情見第30頁。 All students will be required to take and pass all of the Whole Person Development modules before graduation. For details of the Whole Person Development modules, please refer to page 30. 有關課程的最新及詳細資料，請瀏覽 https://www.vtc.edu.hk/admission For the latest and detailed information of the programmes, please visit https://www.vtc.edu.hk/admission 學生須按學院的編排修讀課程，每星期平均上課2晚及星期六下午，每學年一般3個學期 (包括夏季學期)。 Students are required to follow the programme arrangements stipulated by IVE, on average 2 evenings and Saturday afternoon per week, normally 3 semesters (with summer semester) per academic year. 在廿一世紀智慧城市年代，資訊科技掌管未來， 成就專才，並且融入日常生活和工作當中。資訊 科技發展迅速，應用遍及各行各業。因應各界對 資訊科技專才的殷切需求，資訊科技學科提供一 系列的相關課程，協助學生掌握最新的科技及應 用，以備在充滿挑戰及急速變化的行業環境中發 揮專長。 本學科的課程涵蓋資訊及通訊科技與多媒體及娛 樂科技兩大範疇，全面迎合不同行業的需要。 資訊及通訊科技相關課程培育學生開發及管理各 種商業及創新創意應用軟件方案、網絡系統、大 數據、數據科學、人工智能、網絡安全及智能科 技，而多媒體及娛樂科技相關課程讓學生充份掌 握電腦圖像、多媒體、虛擬實境及互動創作、舞 台及娛樂科藝、電腦遊戲及動畫、主題公園及劇 場創意科技等創意工業中的重要技能。 Information technology (IT) is shaping the future and IT professionals have many opportunities in the era of digital smart cities of the 21st century. IT is integrated with all the activities of daily life and work. IT is widely used to support many industries in the commercial, private and public sectors, creating a strong demand for skilled professionals. In order to provide learners the latest knowledge and skills required for this rapidly changing career environment, a comprehensive suite of IT programmes has been designed by IT Discipline, covering the areas of information and communications technology (ICT) and multimedia and entertainment technology (MET). ICT programmes enable learners to develop and administer various IT and innovative and creative business applications and solution platforms, as well as computer servers, communication networks, big data, data science, artificial intelligence, cybersecurity and smart technology, whereas MET programmes equip them for creative industries such as the computer graphics, multimedia, virtual reality, interactive technology, stage and live entertainment technology, computer games and animation, theme park and theatre creative technology. 資訊科技 Information Technology 編號 Code: HT524105 IVE (CW) 酒店及旅遊 Hospitality Higher Diploma 高 級 文 憑