職業訓練局年報 VTC Annual Report 2019/2020

50 The VTC also offers training to in- service personnel on the Mainland. During the year, we partnered with the Education Department of Hainan Province to launch the first professional exchange programme for 25 principals from primary and secondary schools in Hainan. Teacher training programmes were delivered to 120 principals and management seniors from vocational institutes in Guangxi Province through the platform of the Guangxi- Hong Kong Vocational Education Development Alliance, a strategic initiative between the VTC and Education Department of Guangxi Zhuang Autonomous Region. VTC 亦為內地在職人員提供培訓。年 內，我們伙拍海南省教育廳，首度為 25 名海南省中小學校長舉辦交流計 劃；並與廣西壯族自治區教育廳合作 設立桂港現代職業教育發展中心，為 廣西省多間職業技術院校合共 120 名 校長和高管人員，提供教師培訓課程。 年內，我們亦接待來自廣東、廣西、 杭州、澳門、寧波、四川多個省市的 代表團到訪，包括政府、學術機構等 人員，就職業專才教育的發展交流專 業意見，探討合作機會。 During the year, we received Mainland delegations from government bodies, academic institutions and agencies in Guangdong, Guangxi, Hangzhou, Macau, Ningbo and Sichuan to exchange professional expertise and explore collaborations in VPET development.