職業訓練局年報 VTC Annual Report 2017/2018

27 06 More than 300 guests attended the Outstanding Industrial Attachment Award Ceremony and Industry Sponsors’ Appreciation Reception to express gratitude to VTC’s industry partners and recognise a hundred of outstanding students during their industry attachment. VTC舉辦傑出工作實習頒獎典禮暨致謝業界酒會， 向VTC的業界伙伴致意，並嘉許百多名於工作實習 中表現傑出的學生。酒會邀得逾300名賓客出席。 June 六月 The VTC partnered with the Hong Kong Federation of Youth Groups to hold the 2017 Symposium and Workshop for HKDSE graduates, offering candidates and parents a wealth of professional development and career advice. VTC伙拍香港青年協會舉辦「理想導航」文憑試放榜講座暨 工作坊2017，為考生及家長提供豐富的專業發展及職涯規 劃的資訊。 Some 600 Hong Kong and Singapore students participated in the three-day ITE-VTC International Student Seminar 2017 to exchange views on globalisation issues and broaden their horizons through a series of diversified activities. 約600名香港及新加坡學生參與ITE-VTC國際學生研討會 2017，透過一連三日的精彩活動，就全球化議題交流意見， 開拓視野。 Youth College hosted ‘A Retrospective on Student Life and Styles in VTC’, showcasing school life and the learning outcome of students pursuing VPET with the VTC. 青年學院舉行「VTC學生展風華」，展現VTC學生的校園 生活，並分享職業專才教育的學習成果。