職業訓練局年報 VTC Annual Report 2012/2013 - page 128

122 |
Legend:
CCTI: Chinese Cuisine Training Institute ʕശᄼᖵኪ৫
HITDC: Hospitality Industry Training and Development Centre ༷ࣚ؂ਕุ੃৅೯࢝ʕː
IVE: Hong Kong Institute of Vocational Education ࠰ಥਖ਼ุ઺ԃኪ৫
Principals/
Youth College
ڡϋኪ৫
ڗ৫
Centre
Director/
HITDC and
CCTI
༷ࣚ؂ਕุ
੃৅೯࢝ʕː
ʿ
ʕശᄼᖵኪ৫
ᐼ္
Principal/
Yeo Chei Man
Senior
Secondary
School
ړ ɿ˖
৷ʕኪࣧ
ࣧڗ
Head/
Vocational
Training for
People with
Disabilities
Section
ಞशɛɻ
ᔖุ৅ᇖଡ଼
˴၍
Of cer-in-
charge/
Of ce of the
Director of
Apprenticeship
ኪࢯԫਕ໇
˴၍
Principal/
School of
Business and
Information
Systems
ʈਠ༟ৃኪ৫
ڗ৫
Head/
Quality
Assurance
and
Accreditation
Of ce
ሯ९ ڭᗇʿ
൙ᄲԫਕஈ
˴၍
Principal/
Hong Kong
Design
Institute and
IVE
(Lee Wai Lee)
࠰ಥٝਖ਼ணࠇ
ኪ৫ʿ࠰ಥ
ਖ਼ุ઺ԃኪ৫
€ҽ౉л
ڗ৫
Principals/
IVE
࠰ಥਖ਼ุ
઺ԃኪ৫
ڗ৫
Director/
Institutional
Advancement
Division
ዚ࿴ן ࢝߅
ᐼ္
Senior
Assistant
Executive
Director/
Headquarters
Division 1
ᐼ፬ԫஈɓ߅
৷ॴпଣ
ੂБ฀ԫ
Council Committees
ଣԫึ᙮ɨ΢։ࡰึ
Executive Director
ੂБ฀ԫ
Deputy Executive Director (A)
ਓੂБ฀ԫ (A)
Deputy Executive Director (B)
ਓੂБ฀ԫ (B)
Council
ଣԫึ
As at 31 March 2013
࿚Ї 2013 ϋ 3 ˜ 31 ˚
職業訓練局管理架構
MANAGEMENT STRUCTURE OF
THE VOCATIONAL TRAINING COUNCIL