Prospectus for Part-time Programmes 2020

17 16 升讀大學 專業認可 就業前景 Career Prospects 畢業生可從事各設計行業，包括平面、廣告、 數位、聲音、視覺傳意、品牌、信息、插畫、 用戶體驗、多媒體、產品、珠寶、時計、眼鏡 配飾、建築、室內、展覽、舞台、佈景、傢 俱、時尚產品、形象、時裝視覺營銷及時裝設 計師、攝影師、視覺藝術創作及藝術行政助 理、時裝品牌策劃人、時裝買手、時裝編輯、 髮型師、動畫師、電影及電視製作助理、聲效 工程師、音樂製作人及視覺新聞記者等。 Graduates may be employed as graphic, advertising, digital, sound, visual communication, brand, information, illustration, user experience design, multimedia, product, jewellery, timepiece, eyewear, architectural, interior, exhibition, stage, set, furniture, lifestyle product, fashion image, fashion visual merchandising and fashion designers, photographers, artists and art administration assistants, fashion brand management executives, fashion buyers, fashion journalists, hairstylists, animators, TV and film production assistants, audio engineers, music producers, and visual journalists, etc. Articulation Professional Recognition Higher Diploma 高 級 文 憑 選擇繼續升學的畢業生，可報讀（包括下列） 本地及海外大學學士學位課程： • 香港高等教育科技學院 • 香港城巿大學 • 香港浸會大學 • 香港樹仁大學 • 嶺南大學 • 香港中文大學 • 香港教育大學 • 香港恒生大學 • 香港理工大學 • 香港演藝學院 • 香港大學 • 英國伯明翰城市大學 • 英國考文垂大學 • 英國諾丁漢特倫特大學 • 英國牛津布魯克斯大學 • 英國謝菲爾德哈蘭大學 • 英國創意藝術大學 • 英國林肯大學 本學科的課程獲本港及海外專業團體認可，包括： • 亞洲髮型藝術家協會 ( AHMA ) • 香港作曲家及作詞家協會 ( CASH ) • 英國 D&AD • 香港印藝學會 ( GAAHK ) • 香港園境師學會青年組 ( YLAG ) • 香港藝術行政人員協會 ( HKAAA ) • 香港電影後期專業人員協會 ( AMP4 ) • 香港設計師協會 ( HKDA ) • 香港數碼娛樂協會 ( HKDEA ) • 香港時裝設計師協會 ( HKFDA ) • 香港專業攝影師公會 ( HKIPP ) • 香港紡織及服裝學會 ( HKITA ) • 香港室內設計協會 ( HKIDA ) • 香港國際珠寶設計師協會 ( IJDA ) • 香港珠寶設計師協會 ( HKJDA ) • 香港記者協會 ( HKJA ) • 香港工業設計師協會 ( IDSHK ) • 印刷媒體專業人員協會 ( IPP ) • 電影及電視工程師協會香港分會 ( SMPTE-HK ) • 香港廣告商會 ( HK4As ) • 香港舞台技術及設計人員協會 ( HKATTS ) • 香港園境師學會 ( HKILA ) • 香港攝影記者協會 ( HKPPA ) • 美國 The One Club for Creativity Graduates opting for further studies are eligible to apply for the degree programmes offered by various local and overseas universities including: • Technological and Higher Education Institute of Hong Kong (THEi) • City University of Hong Kong • Hong Kong Baptist University • Hong Kong Shue Yan University • Lingnan University • The Chinese University of Hong Kong • The Education University of Hong Kong • The Hang Seng University of Hong Kong • The Hong Kong Polytechnic University • The Hong Kong Academy for Performing Arts • The University of Hong Kong • Birmingham City University, UK • Coventry University, UK • Nottingham Trent University, UK • Oxford Brookes University, UK • Sheffield Hallam University, UK • University for the Creative Arts, UK • University of Lincoln, UK Many professional bodies in Hong Kong and overseas acknowledge the quality of our programmes, for example: • Asia Hair Masters Association (AHMA) • Composers and Authors Society of Hong Kong Limited (CASH) • Design and Art Direction (D&AD), UK • Graphic Arts Association of Hong Kong (GAAHK) • HKILA – Young Landscape Architects’ Group (YLAG) • Hong Kong Arts Administrators Association (HKAAA) • Hong Kong Association of Motion Picture Post Production Professionals (AMP4) • Hong Kong Designers Association (HKDA) • Hong Kong Digital Entertainment Association (HKDEA) • Hong Kong Fashion Designers Association (HKFDA) • Hong Kong Institute of Professional Photographers (HKIPP) • Hong Kong Institution of Textile and Apparel (HKITA) • Hong Kong Interior Design Association (HKIDA) • Hong Kong International Jewellery Designer Association (IJDA) • Hong Kong Jewellery Designers Association (HKJDA) • Hong Kong Journalists Association (HKJA) • Industrial Designers Society of Hong Kong (IDSHK) • Institute of Print-media Professionals (IPP) • Society of Motion Picture and Television Engineers Hong Kong Section (SMPTE-HK) • The Association of Accredited Advertising Agencies of Hong Kong (HK4As) • The Hong Kong Association of Theatre Technicians & Scenographers (HKATTS) • The Hong Kong Institute of Landscape Architects (HKILA) • The Hong Kong Press Photographers Association (HKPPA) • The One Club for Creativity, USA 時裝品牌策劃及採購高級文憑 Higher Diploma in Fashion Branding and Buying • 課程教授時裝品牌開發及採購的專業知識和技能，著重創意及應用，並以實務專題習 作作為主要學習及考核方法，以加強畢業生的專業實踐能力。 • 本課程著重學生的解難和溝通能力，協助畢業生在時裝品牌開發、採購及有關行業發 展。 • The programme provides students with professional knowledge and skills in fashion branding and buying. While emphasizing creativity and practical application, this programme basically uses a project-based approach to stimulate students’ learning and as assessment, to enhance graduates’ ability in professional application. • This programme is designed to emphasize problem-solving and communication ability, to enable graduates with competencies for career development in fashion branding, buying and related fields. 開辦分校 Offering Campus 畢業所需修讀學分 Required No. of Credits for Graduation * 修讀期 Study Duration @ 3 年 Years 362 – 366 (視乎選修分流 Depend on the selected Stream # ) @ # * 所有學生須修讀全人發展單元並取得合格，方可畢業。全人發展單元詳情見第30頁。 All students will be required to take and pass all of the Whole Person Development modules before graduation. For details of the Whole Person Development modules, please refer to page 30. 有關課程的最新及詳細資料，請瀏覽 https://www.vtc.edu.hk/admission For the latest and detailed information of the programmes, please visit https://www.vtc.edu.hk/admission 此課程已加入「創意專才進修資助計劃」，有關資助計劃詳情，請參閱 http://www.hkdi.edu.hk/i.php?l=b5&s=4&p=1306 。 This programme joined the “Vplus Creative Industries Subsidy Scheme”, details of the subsidy scheme can be found at http://www.hkdi.edu.hk/i.php?l=b5&s=4&p=1306. 學生須按學院的編排修讀課程，每星期平均上課2-3晚及1個週末日，每學年一般3個學期 (包括夏季學期)。 Students are required to follow the programme arrangements stipulated by HKDI, on average 2 to 3 evenings in weekdays plus a day in weekend per week, normally 3 semesters (with summer semester) per academic year. 因應運作安排，本課程於2020-2021學年只提供採購及零售管理分流，畢業需修讀365個學分。 With operation considerations, only the Buying and Retail Management stream will be offered in AY2020-2021 and the required no. of credits for graduation is 365. 設計 Design 編號 Code: DE524304 HKDI Vplus Vplus