Prospectus for Part-time Programmes 2020

9 8 升讀大學途徑 Progression Pathways to Universities SHAPE 伙伴大學 Partner Universities 英國伯明翰城市大學 Birmingham City University, UK www.bcu.ac.uk 英國伯明翰城市大學致力培育文化及創意產業專才，其藝 術培訓課程享譽國際。 Birmingham City University is a leading provider of talented professionals to the cultural and creative industries. It is notable for its internationally-renowned arts training provision. 英國洛森比亞大學 Northumbria University, UK www.northumbria.ac.uk 洛森比亞大學是一所著重學術研究、以商業為主導及提供 專業培訓的學府，其優秀的學術成就享譽國際。作為被 the Guardian and the Complete University Guide 評選為英國排名 前50的大學，我們追求創新思維，致力建立新的合作伙伴關 係，創造及交流新知識並積極尋求新的解決方案。 Northumbria University is a research-rich, business-focused, professional university with a global reputation for academic excellence. As a UK Top 50 University (The Guardian and the Complete University Guide) Northumbria University embraces tomorrow. It pursues new thinking, forge new partnerships, create and exchange new knowledge and find new solutions. 澳洲皇家墨爾本理工大學 RMIT University, Australia www.rmit.edu.au 皇家墨爾本理工大學憑藉卓越的高等教育質素，榮獲 QS 五 星評級，並於2020年校齡少於50年的大學中 QS 排名為第22 位。根據2019年 QS 世界大學（學科）排名，該校於藝術及 設計範疇為澳洲之冠，並於全球位列12；於建築及建築環 境範疇名列澳洲第3及全球第22；於工程範疇（包括土木及 結構工程、電機工程與電子工程）位列全球百大；於機械 及航空工程學及計算機科學與資訊系統兩個範疇名列澳洲 第6及全球首150位。 RMIT University (RMIT) has a 5-Star QS ranking for excellence in higher education and is the 22 nd in the world among universities less than 50 years old (2020 QS Top 50 Under 50 index). RMIT is ranked the highest in Australia and 12 th in the world for Art and Design; 3 rd highest in Australia and 22 nd in the world for Architecture and the Built Environment, and among the world’s top 100 universities in Engineering (Civil and Structural as well as Electrical and Electronic). RMIT is ranked the 6 th highest in Australia and among the world’s top 150 universities in Mechanical and Aeronautical Engineering, and Computer Science and Information Systems (2019 QS World University Rankings by Subject). 英國考文垂大學 Coventry University, UK www.coventry.ac.uk 考文垂大學成立於1843年，前身為考文垂設計學院，該校 於2018年慶祝創校175週年，是一所充滿活力的外向型大 學。考文垂大學保留優秀的學術傳統，研究富影響力，並 於全球廣結合作伙伴。該校在2020年 Guardian University Guide 英國大學排名中位列15，並獲 Times and Sunday Times Good University Guide 選為2019年度最佳學生體驗大 學，被評為「英國最具創新及對21世紀學生體驗具果敢遠 見的現代大學之一。」 Founded by entrepreneurs and industrialists as the Coventry School of Design in 1843, and in 2018 celebrated 175 years, Coventry University is a dynamic and outward-looking institution with a tradition of teaching excellence, impactful research and bold international partnerships. Coventry ranks 15 th in the UK in the Guardian University Guide 2020. It also earned the title ‘University of the Year for Student Experience’ in the 2019 Times and Sunday Times Good University Guide; the guide describes it as “one of the most innovative modern universities, bold with its vision of what the 21 st century student experience should be”. 英國諾丁漢特倫特大學 Nottingham Trent University, UK www.ntu.ac.uk 創立於1843年的諾丁漢特倫特大學，是英國於創意領域 最著名及最具規模的學府之一。該校於2020年 Guardian University Guide 英國大學排名中位列12，並榮獲英國政府 「卓越教學框架」（ Teaching Excellence Framework ）最高 評級（金獎）。憑著傑出的教學口碑，諾丁漢特倫特大學 成功與世界各地多間院校建立伙伴關係，使其知名度在國 際間日益提升。 Nottingham Trent University (NTU), ranked as the 12 th university in the UK according to the Guardian University Guide 2020, has been innovating since 1843, making it one of the UK’s most established and renowned creative universities. NTU was also awarded a gold rating in the Government’s Teaching Excellence Framework for outstanding teaching and learning. The University’s growing international reputation stems from their work with their many partners around the world, chosen for their reputation for excellence. 英國創意藝術大學 University for the Creative Arts, UK www.uca.ac.uk 創意藝術大學獲 Times and Sunday Times Good University Guide 選為2019年度現代大學，該校96.9%學生在畢業後 首6個月內就業或升學。 University for the Creative Arts has been named Modern University of the Year 2019 in the Times and Sunday Times Good University Guide, with 96.9% of graduates employed or in further study within six months of completing their studies. 英國謝菲爾德哈蘭大學 Sheffield Hallam University, UK www.shu.ac.uk 謝菲爾德哈蘭大學是英國最具進取精神的現代學府之一。大 學除獲得 QS Stars 最高級的「五星」榮譽外，其教學質素更 獲 Times and Sunday Times University Guide 選為2020年年度大 學，足證大學的教學質素享負盛名，為學生於畢業後投身社 會作最佳裝備。大學的課程著重培訓學生多元智能，促進學 生在事業上獲取卓越成就，於國際上亦廣獲僱主及專業學會 認可，94%學生於畢業後首6個月內就業或升學 (DLHE 2016- 17) 。 Sheffield Hallam University (SHU) is one of the UK’s most progressive modern universities. Named University of the Year for Teaching Quality by The Times and Sunday Times University Guide 2020 and awarded a maximum five star rating in the QS Stars, it has gained an excellent reputation for teaching quality and preparing you for the real world. 94% of our students are in work or full-time study six months after graduating (DLHE 2016-17). SHU’s programmes are internationally recognised by employers and professional associations and focus on developing the skills you need to excel in your career. 中國藥科大學 China Pharmaceutical University www.cpu.edu.cn 中國藥科大學始建於1936年，隸屬於中國國家教育部，乃 「211工程」其中一所重點建設大學，在中國製藥學術領域 中佔領導地位。 China Pharmaceutical University is one of the “211 Project” key universities affiliated to the Ministry of Education of China. Established in 1936, it has been known for its leadership role in China’s pharmaceutical academic field. 英國中央蘭開夏大學 University of Central Lancashire, UK www.uclan.ac.uk 中央蘭開夏大學於1828年成立，是全英國最具規模的大學 之一，學術伙伴遍佈全球，逾4,500名學生現於其海外伙伴 大學就讀。大學以優秀的教學品質享譽，於2010年成為首 間登上 QS 世界大學排名的英國現代學府，現時為全球頂尖 學府的首3.7%，最近更於2020年 Times and Sunday Times Good University Guide 及 Complete University Guide 兩個英國 大學排名分別攀升了30位及27位。此外，大學亦於 National Student Satisfaction Survey 取得83%的整體滿意度; 2020 Student Welfare League 亦顯示大學投放於學生及教職員福利 服務上的資源為全英第一。 Founded in 1828, the University of Central Lancashire (UCLan) is today one of the UK’s largest universities. With academic partners across the globe, there are over 4,500 students studying programmes overseas. The first class quality of its education has been recognised, becoming the first modern university to enter the QS World University Rankings in 2010, and is currently in the top 3.7% of universities worldwide. UCLan recently climbed 30 places in The Times and Sunday Times Good University Guide 2020 and 27 places in The Complete University Guide. UCLan also achieved 83% overall satisfaction in the National Student Satisfaction Survey and also currently tops the 2020 Student Welfare League for the support given to students and staff. 英國林肯大學 University of Lincoln, UK www.lincoln.ac.uk 林肯大學榮獲2017年英國政府「卓越教學框架」（ Teaching Excellence Framework ）最高評級（金獎），其教學熱誠、對 學生的支援及畢業生的就業狀況均獲得高度肯定。坐落於歷 史名城的林肯大學更於2020年 Guardian University Guide 英國 大學排名中名列首20位。 The University of Lincoln was awarded Gold in the UK’s national Teaching Excellence Framework 2017 – the highest standard possible. This award is recognition of our exciting teaching, great support for students, and excellent employment outcomes. Situated in the heart of a beautiful and historic city, the University of Lincoln is ranked in the top 20 universities in the UK in the Guardian University Guide 2020. 英國赫爾大學 University of Hull, UK www.hull.ac.uk 赫爾大學擁有宏大願景，決心為大眾塑造一個更公平、美好 及零碳的未來。在該校的學術傳統、創新教學及優美的校園 環境啟發下，學生畢業後能於不同行業大展所長，例如投身 Coca-Cola 或 Sky 等企業品牌，或成為教育界及醫療界的專 才。大學於2019年與英國奧運國家隊 (Team GB) 結為官方合 作伙伴，雙方懷著同樣抱負和信念，深信每個人縱使面對挑 戰，只要得到支持定能取得非凡成就。 University of Hull (Hull) is ambitious about the future and has a renewed and ambitious vision – to shape a fairer, brighter, carbon-neutral future for all. Inspired by its academic heritage, innovative teaching and beautiful campus, Hull’s graduates go on to do everything from heading up major companies like Coca-Cola or Sky, to transforming lives as teachers or medical professionals in their local community. And in 2019, it became the Official University Partner of Team GB – sharing a joint belief that anyone can achieve their personal best when they are challenged and supported to achieve their goals and ambitions. 西英格蘭大學 University of theWest of England (UWEBristol), UK www.uwe.ac.uk 西英格蘭大學為一所朝氣蓬勃的現代大學，為學生提供廣泛 備受推崇的學位課程及就業機會。大學逾30,000名學生現於 布里斯托或海外伙伴大學就讀，其頂尖的教學設施、充滿活 力的校園生活及具啟發性的課程，令該校持續於英國大學排 名上獲得優秀表現，當中包括於2020年 Guardian University Guide 英國大學排名中位列28。 UWE Bristol is a thriving, modern university, offering a wide range of highly respected degrees and employment-enhancing opportunities. Over 30,000 students study either in Bristol or at one of its overseas partner universities. The first-class learning facilities, vibrant student life and inspiring courses have led to consistently high performances in UK national league tables, including 28 th place in the UK in the Guardian League Tables 2020.