Prospectus for Full-time Post-secondary 6 Programmes

26 27 「指定專業 / 界別課程資助計劃」 (SSSDP) 2015/16 學年起，政府推出「指定專業 / 界別課程資助計 劃」 (SSSDP) ，資助學生修讀經本地評審的指定全日制自 資學士學位課程 ✽ ，以培育切合本港社會及經濟需要的人 才。於 2020/21 學年， THEi 有 10 個學士學位課程獲納入 資助計劃，包括時裝設計、產品設計、園境建築、園藝及 園境管理、廚藝及管理、運動及康樂管理、土木工程、測 量學、創新及多媒體科技，以及資訊及通訊科技，相關課 程經由「大學聯合招生辦法」 (JUPAS) # 分配學額，同學每年 可獲港幣四萬二千八百元或七萬四千六百元學費資助 ^ 。 Study Subsidy Scheme for Designated Professions / Sectors (SSSDP) was introduced by the Government starting from the 2015/16 academic year to subsidise students to pursue designated full-time locally-accredited self-financing undergraduate programmes in selected disciplines ✽ to nuture talents to meet Hong Kong’s social and economic needs. Ten of THEi’s degree programmes are included in SSSDP in the 2020/21 academic year which are Fashion Design, Product Design, Landscape Architecture, Horticulture and Landscape Management, Culinary Arts and Management, Sports and Recreation Management, Civil Engineering, Surveying, Multimedia Technology and Innovation, as well as Information and Communications Technology. The subsidised places in these programmes are allocated through the Joint University Programmes Admissions System (JUPAS) # , and students admitted will receive subsidies up to HK$42,800 or HK$74,600 per academic year^. 學士學位課程 Degree Programmes ✽ 「指定專業 / 界別課程資助計劃」詳情 Study Subsidy Scheme for Designated Professions Sectors (SSSDP): https://www.cspe.edu.hk/sssdp/index.html ^ 只有本地學生能獲發 SSSDP 學費資助 Only local students are eligible to be subsidised under SSSDP # 申請詳情 Application: http://www.jupas.edu.hk 「指定專業 / 界別課程資助計劃」資助課程 SSSDP Subsidised Programmes JUPAS 課程編號 Catalogue No 課程名稱 Programme Title 上課地點 Venues 環境及設計學院 Faculty of Design and Environment JSSV01 時裝設計 ( 榮譽 ) 文學士 Bachelor of Arts (Honours) in Fashion Design THEi(CW) JSSV02 產品設計 ( 榮譽 ) 文學士 Bachelor of Arts (Honours) in Product Design JSSV03 園境建築 ( 榮譽 ) 文學士 Bachelor of Arts (Honours) in Landscape Architecture JSSV07 園藝及園境管理 ( 榮譽 ) 文學士 Bachelor of Arts (Honours) in Horticulture and Landscape Management JSSV08 測量學 ( 榮譽 ) 理學士 Bachelor of Science (Honours) in Surveying JSSV11 創新及多媒體科技 ( 榮譽 ) 理學士 Bachelor of Science (Honours) in Multimedia Technology and Innovation JSSV12 資訊及通訊科技 ( 榮譽 ) 理學士 Bachelor of Science (Honours) in Information and Communications Technology 工商及酒店旅遊管理學院 Faculty of Management and Hospitality JSSV04 廚藝及管理 ( 榮譽 ) 文學士 Bachelor of Arts (Honours) in Culinary Arts and Management THEi(CW) JSSV09 運動及康樂管理 ( 榮譽 ) 社會科學學士 Bachelor of Social Sciences (Honours) in Sports and Recreation Management 科技學院 Faculty of Science and Technology JSSV05 土木工程 ( 榮譽 ) 工學士 Bachelor of Engineering (Honours) in Civil Engineering THEi(TY)