商業與服務 Business and Services 有關最新及詳細的課程資料，請瀏覽 https://www.vtc.edu.hk/admission For the latest and comprehensive information of the programmes, please visit https://www.vtc.edu.hk/admission 靈活互動的學習環境 Dynamic and Vibrant Learning Environment 入讀VB課程的同學將於香港知專設計學院 (HKDI) 及 香港專業教育學院( 李惠利)[IVE( 李 惠利)] 或香港專業教育學院( 青衣)[IVE( 青衣)] 上課。兩所學院均設置先進的設備，如HKDI 的時裝資料館和攝影室及IVE( 青衣) 的STEAM 教育中心及體育設施，為同學提供靈活互動的 學習環境。 Students of the VB programmes will study at Hong Kong Design Institute [HKDI] and Hong Kong Institute of Vocational Education (Lee Wai Lee) [IVE(LWL)] or Hong Kong Institute of Vocational Education (Tsing Yi) [IVE(TY)]. Both campuses are equipped with state-of-the-art facilities that offer a dynamic and vibrant learning environment, e.g. HKDI Fashion Archive and Photographic Studio, and STEAM Education Centre and sports facilities at IVE(TY). 全方位發展 Balanced Curriculum for Holistic Development VB課程平衡同學的學術與專業發展。除了著 重職專單元外，課程亦包括中文、英文、數學 及全人發展單元，為同學繼續升學或就業作最 佳準備。課程糅合跨學科元素，讓同學應用不 同領域知識，發揮多方面才能，亦藉此培養同 學成為富創意、具反思能力、有自信及負責任 的公民。 The VB programmes aim to provide students with a balanced development of academic as well as vocational and professional skills and knowledge. To help students build a solid foundation for further study and employment, in addition to strong vocational and professional elements, the curriculum also comprises modules for developing generic competence in the areas of Chinese, English, Mathematics and whole person development. There are also interdisciplinary elements in the programmes to inspire students to be inquiring learners and apply the knowledge and skills acquired, unleashing and realising students' competence in different domains. This holistic learning and teaching approach also grooms students to be innovative, reflective, con dent and responsible citizens. 27 (Information as of mid December 2025, please refer to Admission Homepage for the latest information.) (資料截至2025年12月中旬。請瀏覽入學網頁獲取最新資訊。)
RkJQdWJsaXNoZXIy ODExMjk=